Z našich referencií

5. koncert Raya Coopera v kostole hradu Goseck Ray Cooper vystúpil po piatykrát v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Nahrávané 6 kamerami v 4K/UHD a vyrobené v 4K/UHD. Na žiadosť ... Ďalšie informácie »

Bábkové divadlo zblízka: Cesta cez "drevené hlavy a naťahovače strún" v Marien-Magdalenen-Kirche ... dodatočné informácie a video »

Toto je zhon! - Rozhovor s občanom z okresu Burgenland Rozhovor s Beate van der Meer Neskrývajte to, nesťažujte sa, ale vyjadrite kritiku a ukážte svoju tvár. Pre niektorých je to jednoduchšie ako ... dodatočné informácie a video »

Videoklip projektu Abacay s názvom Guitar Girl Táto práca je trochu staršia. Ide o videoklip k piesni Guitar Girl od hudobného projektu Abacay. Základná myšlienka bola ... zistite viac a pozrite si video »

Urobte kompromis a prežijete od Abacay (hudobné video) Toto video je o pár dní staršie. Toto je videoklip k piesni Make a kompromis a prežiješ s hudobným projektom Abacay. ... dodatočné informácie a video »

Časť 1 SSC Saalesportclub Weissenfels Tlačová konferencia Recenzie Prehľady Výhľady Maik Zimmermann a Uwe Abraham hovoria o recenziách, postrehoch a vyhliadkach SSC Weissenfels v sezóne 2019/2020 a nadchádzajúcej sezóne 2020/2021. Videoprodukcia tejto ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

30 rokov od pádu Berlínskeho múru – myslím sloboda. Hľadanie indícií – identita a zmena – videoreportáž Toto je videopríspevok / videoreportáž o udalosti -30 rokov pád múru - sloboda, ktorú mám na mysli. Pri hľadaní stôp – identity a zmeny ... zistite viac a pozrite si video »

Predstavte si, že už nie sú peniaze! - Hlas občanov okresu Burgenland Bilbove myšlienkové pochody sú, samozrejme, oveľa komplexnejšie, ako sa píše v knihe. Ale myslím, že je to tam veľmi dobre popísané. Keď ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Chce to oveľa viac mŕtvych! – Hlas občanov okresu Burgenland Rozhovor s Christine Beutlerovou. Ale moje deti boli aj mojou každodennou motiváciou k tomu, aby som sa tu od udalostí – tak tomu teraz hovorím ... viac informácií a video »

Ray Cooper žije v kostole hradu Goseck (2. časť) 2. časť 5. koncertu Raya Coopera v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Aj tento diel bol natočený 6 kamerami v 4K/UHD a vyrobený v 4K/UHD. Na žiadosť Raya Coopera koncert ... viac informácií a video »

Matthias Voss a Uwe Kraneis (starosta) v rozhovore Sme tu vo Verbandsgemeinde v administratíve v Droyßig. Ako primátor máte veľa práce práve teraz v aktuálnom čase. Oslovujem Coronu. Je to týždenne, denne ... dodatočné informácie a video »

Mechthild Reinhard a Matthias Ohler na chate pri krbe v Naumburgu (Hotel Zur alten Schmiede) Tento rozhovor pri krbe s Mechthild Reinhard a Matthias Ohler (DGfS / Nemecká spoločnosť pre systémové konštelácie) bol zaznamenaný ako súčasť ... zistite o tom viac a pozrite si video »

„Zažite históriu zblízka“: Návšteva katedrály v Naumburgu s tipmi od Dr. Holger Kunde a Henry Mill v rozhovore ... viac informácií a video »

Divadlo Naumburg, hra -Nora alebo domček pre bábiky- videozáznam Hra -Nora oder ein Puppenheim- bola uvedená v divadle Naumburg. Na nahrávanie videa bolo použitých päť kamier. Tieto boli plne diaľkovo ovládané. ... viac informácií a video »

ZÁKLADNÝ ZÁKON, NIE ĎAKUJEM? - Ralph Boes v Naumburgu - Hlas občanov okresu Burgenland Už dlhšie máme pocit, že základný zákon sa v politike už neberie vážne. Mali by sme sa prispôsobiť imperiálnemu správaniu Američanov,... dodatočné informácie a video »

Energetická racionalita! Teraz! - Videoreportáž pre EnergieVernunft Mitteldeutschland eV v IHK Halle V rozhovore: Prof. Dr. Fritz Vahrenholt (SPD, bývalý senátor pre životné prostredie). Vo videorozhovore dr. Patrick Moore z Vancouveru.... viac informácií a video »

Videoreportáž z nakrúcania celovečerného filmu Dievča so zlatými rukami s Corinnou Harfouch v Zeitz. Niektoré časti filmu Dievča so zlatými rukami sa natáčali v meste Zeitz. Hlavnou aktérkou filmu je Corinna Harfouch. Reiner Eckel, zeitzonline.de, urobil rozhovor s Ingo ... ďalej a k videu »

V rozhovore s novým primátorom mesta Weissenfels Martinom Papke - Hlas občanov okresu Burgenland V tomto bode vás chcem len povzbudiť, aby ste počúvali. Bez ohľadu na to, ako to robíte, máte miestnu politickú dilemu. Až ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Zadarmo zvnútra aj zvonku: s mentorkou Christine Beutlerovou si uľahčite nastavenie vzdelávacieho miesta! Chceli by ste si zriadiť svoje vlastné bezplatné vzdelávacie miesto alebo školu a urobiť prenos vedomostí individuálnym, prakticky orientovaným, ... viac informácií a video »

Úsvit novej éry: starosta a predseda predstavenstva navštívia bývalú okresnú nemocnicu Hohenmölsen a plánujú budúcnosť domova dôchodcov. TV reportáž, inšpekcia, bývalá okresná nemocnica, Hohenmölsen, pred rekonštrukciou, rozhovory, Claudia-Maria Sorge (dcéra bývalého riaditeľa ... dodatočné informácie a video »

3200 núdznych a chudobných ľudí, Matthias Voss v rozhovore s Mathiasom Gröbnerom od stola v Naumburgu Ďalší rozhovor zo série Matthias Voss v rozhovore. Obaja hovorili o rastúcej chudobe v regióne a založení združenia Naumburger Tafel eV Naumburger Tafel ... dodatočné informácie a video »

Kurt Tucholsky, prechádzka / demo, mediálna kritika, Weissenfels, Deň nemeckej jednoty 3. októbra 2022 sa vo Weißenfels konala demonštrácia / vychádzka. Kritika bola opäť namierená proti súčasnej politike. Reakcia bola aj ... viac informácií a video »

TV reportáž o úspešnom populárnom športovom turnaji pre deti a mládež jazdeckého a vodičského klubu Zeitz Bergisdorf v okrese Burgenland. ... viac informácií a video »

Živá demokracia: Dana Burkhardt a Gabriele Naundorf za mestskú radu Merseburg a okresnú radu Saalekreis! Dana Burkhardt a Gabriele Naundorf kandidujú do mestského zastupiteľstva v Merseburgu a okresného zastupiteľstva v Saalekreis bez straníckej príslušnosti, ... viac informácií a video »

Anjel mieru Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow - Yann Song King - Hlas občanov Burgenlandkreis Na zhromaždení v Höhenmölsene v Burgenlandkreis predstavil Yann Song King svoju pieseň Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... pre video a ďalšie informácie »

Financovanie štátu pozastavené: Podnikateľ Steffen hovorí o svojom nekonvenčnom prístupe k tomu, že už neplatí dane. Ide o diskusiu na podujatí CDU, v ktorej rečník vysvetľuje rozhodnutie neplatiť vyššie dane. Zdôvodňuje to ekonomickými výzvami v ... Ďalšie informácie »

Rozhovor s Thiemom von Creytzom: Ako navrhuje Rudelsburg ako miesto kultúry a pohostinnosti ... k videu a ďalším informáciám »

Sympózium v ​​Zeitz: Ako postupné vyraďovanie hnedého uhlia ovplyvňuje štrukturálne zmeny ... k videu a ďalším informáciám »

"Zum Dorfkrug" v uzamknutí: Annett Baumann o účinkoch korónových obmedzení na jej hostinec a jej nádejach do budúcnosti, ako aj diskusia o Zeitzer Michael. Annett Baumann, majiteľka hostinca „Zum Dorfkrug“ v Rehmsdorfe, vo videorozhovore hovorí o situácii ohľadom korónových obmedzení. Videorozhovor s... dodatočné informácie a video »

Rozhovor s Elmarom Schwenke, Peter Lemar (autor, novinár, hudobník) Som hudobník a spisovateľ a som na voľnej nohe. Čo sa vlastne deje tu v globálnej politike práve teraz na tejto planéte? Mnohí poznajú tieto príslovia, ... na video a dozviete sa o ňom viac »

TV reportáž: Výstava parných strojov a steam punku podľa Julesa Verna v krčme k 11. prikázaniu v Naumburgu. ... ďalej a k videu »

"Cesta cez Freyburg (Unstrut): prehliadka mesta s Günterom Tomczakom k vínnym terasám, kostolu St. Marien a mestským hradbám" Prehliadka mesta, Freyburg (Unstrut), Günter Tomczak (sprievodca mestom), vínne terasy, kostol sv. Márie, mestské hradby, TV reportáž ... viac informácií a video »

Koncertná prehliadka 2. open air gospelového koncertu na Altmarkt v Hohenmölsene s popisom hudobných vystúpení Adrienne Morgan Hammond a zboru Celebrate, Burgenlandkreis, ako aj zhodnotením nálady a atmosféry na mieste. ... zistite viac a pozrite si video »

Zmena formovania názorov: Stratégie riešenia diverzity. Každý potrebuje svoju pečeňovú klobásu na Bemme! ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Rozhovor s Gritom Wagnerom - Ako ničíte ľudí? - Hlas občanov okresu Burgenland Chcem myslieť na seba! To, čo začalo pomaly, sa teraz začalo pomerne rýchlo. Nebola to len pandémia. Je veľa rozhodnutí, ktoré sa robia, kde ... viac informácií a video »

Zameranie na inklúziu: Katedrála v Naumburgu získala pečať kvality „bezbariérová“ Krátka správa o dôležitosti bezbariérovosti pre začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím ao tom, ako katedrála v Naumburgu získala pečať kvality za bezbariérovú dostupnosť. ... viac informácií a video »

TV reportáž: Milovník umenia Harald Rosahl v rozhovore o výstave v Kunsthaus Zeitz a význame súčasného umenia pre región TV reportáž, prehliadka Kunsthausu, bývalej mestskej knižnice, Zeitz, výstava, súčasné umenie, OpenSpace, Kloster Posa ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Divadlo Naumburg vystúpilo v aule školy Salztor s deťmi z projektu divadelnej výchovy s predstavením „Tom Sawyer a Huckleberry Finn“. O úspešnom vystúpení referuje televízna reportáž a prináša pôsobivé zábery z javiska. Režisérka a scénografka Katja Preuss v rozhovore hovorí o tom, ako inscenácia vznikla a ako sa pracuje s mladými hercami. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Theater Naumburg: Silné divadlo. V tejto krátkej televíznej reportáži je divadlo Naumburg predstavené ako miesto silného divadla. TV reportáž, Divadlo Naumburg, hra: Nora alebo domček pre bábiky, hra: Judáš, Dokumentačné stredisko Nietzsche, okres Burgenland, rozhovor so Stefanom Neugebauerom ... viac informácií a video »

Televízna reportáž o slávnosti športovcov v radnici Zeitz, kde si úspešní športovci prevzali špeciálne ocenenie. Rozhovory s Ulfom Krauseom, Mariou Franke, Jascharom Salmanowom a ďalšími športovcami, Burgenlandkreis. ... ďalej a k videu »

Zmena mesta v Zeitz: Vo videorozhovore Björn Bloss hovorí o mestskom laboratóriu a digitálnej platforme wecreate.world Videorozhovor, Björn Bloss (wecreate.world), tvrdohlavá zmena, mestské laboratórium, kontaktný bod, občania, nápady, realizácia, Zeitz, ... viac informácií a video »

Nedeľné klebety s Reese a Ernstom: Dnes je stredobodom príbeh Hohenmölsenerovcov a Ernst je konfrontovaný s temnými machináciami obchodníka s pôžitkármi, ktorý chcel oklamať komunitu. Do ospalej komunity Höhenmölsen vstúpi tajomný obchodník s pôžitkármi a spustí veľkolepú produkciu, aby varoval obyvateľov pred ... pre video a ďalšie informácie »

Proti mlčaniu zástupcov ľudu: Buďte pri tom na deme vo Weißenfels 1. mája 2023! Za silný hlas ľudu: Demo proti mlčaniu zástupcov ľudu vo Weißenfels 1. mája 2023. ... k videu a ďalším informáciám »

Proti výčitkám: ČERVENÁ KARTA vláde! Pripojte sa k ukážke v Naumburgu 24. septembra 2023. Ukážte vláde červenú kartu. ... Ďalšie informácie »

HC Burgenland víťazí nad HC Rödertal II: Prehľad hádzanárskeho zápasu v prvej lige žien ... Ďalšie informácie »

V Zorbau sa konala skutočná oslava výročia: Festanger mal 30 rokov. Deň bol nabitý farebným sprievodom, puškovým klubom a samozrejme tancom. Porozprávali sme sa s Martinom Müllerom, predsedom Zorbauer Heimatverein 1991 eV. ... viac informácií a video »

Rozhovor s okresným správcom Götzom Ulrichom a súčasným svedkom Hansom-Peterom Müllerom o úspešnej obnove a slávnostnom uvoľnení mosta v Großjene na Unstrut po povodňových škodách. Oficiálne vydanie, nový most, Großjena (Unstrut), škody spôsobené záplavami, rozhovor, okresný správca Götz Ulrich, ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Od škôlky do školy: Ako športové dni v Naumburgu propagujú aj mladých ľudí: Správa o rôznych súťažiach a športových aktivitách, ktoré sú ponúkané špeciálne pre deti a mládež, vrátane materského duatlonu a školského štafetového behu. ... dodatočné informácie a video »

Gehring Maschinenbau predstavuje štatistiku trhu práce pre okres Burgenland: Rozhovor so Saschom Henzem z Weißenfels Employment Agency o nedostatku kvalifikovaných pracovníkov. ... viac informácií a video »

FC Rot-Weiß Weißenfels organizuje Mikulášsky turnaj v malom futbale pre deti E-Youth a G-Youth. ... zistite viac a pozrite si video »

Na pamiatku svojich školských čias zasadili absolventi strednej školy Drei Türme v Hohenmölsene zlatý brest. Na ceremónii sa zúčastnil riaditeľ Frank Keck. Absolvovanie triedy 10a v roku 2021, okres Burgenland, Sasko-Anhaltsko. Maturantská trieda 10a strednej školy Drei Türme v Hohenmölsene zasadila zlatý brest na maturitný rok 2021. Výsadba stromov bola súčasťou posledného ... dodatočné informácie a video »

15. ročník Stadtwerke Cupu v malom futbale v mestskej hale vo Weißenfels mal veľký úspech. V rozhovoroch s Matthiasom Haukem a Ekkartom Güntherom sa diskutuje o špeciálnych výzvach usporiadania takéhoto turnaja. ... dodatočné informácie a video »

Televízna reportáž: Mesto Weißenfels organizuje 22. ročník Športového festivalu seniorov a zdravotne postihnutých a 20. Týždeň seniorov, významný dátum v kalendári mesta, rozhovor s Karolin Schubert ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Na stope nadprirodzena: Reese & Ërnst a Biela žena z Nessy V nedeľu sa Reese a Ernst rozprávajú o fascinujúcich príbehoch z regiónu. Dnes sa pozornosť sústreďuje na ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Bodo Pistor - Myšlienky občana - Hlas občanov okresu Burgenland Bodo Pistor prezentuje svoj pohľad na situáciu v krajine. V tom čase mal 56 rokov a už dvoch vnúčat. Stačia 2 roky krízového ... ďalej a k videu »

Televízna reportáž o návšteve okresného správcu Götza Ulricha v podnikoch v okrese Burgenland, vrátane Kaufland Logistik v Meineweh a Heim und Haus v Osterfelde, rozhovor s Götzom Ulrichom. ... ďalej a k videu »

Koledníci prinášajú požehnanie na okresný úrad Burgenland: TV reportáž Reportáž o návštevníkoch okresného úradu, ktorí sú preoblečení za koledníkov a prinášajú požehnanie na okresný úrad. ... zistite viac a pozrite si video »

Búrková depresia Friederike: Pohľad na škody spôsobené búrkou v okrese Burgenland a ako boli nasadené hasičské jednotky Weißenfels ... pre video a ďalšie informácie »

Tohtoročné vianočné predstavenie divadla Naumburg "Snehulienka a 7 trpaslíkov" sa nesie v znamení trojnásobného pokusu o vraždu. Kristine Stahl režíruje a je zodpovedná za prípravu scény. V rozhovore hovorí o implementácii ťažkej témy vo vianočnej rozprávke. Trojitý pokus o vraždu, Vianočná rozprávka, Snehulienka a 7 trpaslíkov, Divadlo Naumburg, rozhovor, Kristine Stahl (réžia a výprava), 1+6 trpaslíci, 6 ... k videu a ďalším informáciám »

Zdravie a odvaha - List od občana okresu Burgenland Máme za sebou znepokojujúci rok. Čo iné je správne? Čo je nepravdivé alebo pravdivé? Myšlienky sú potlačené v ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Tieto sú zahrnuté medzi ostatné služby

Produkcia videa z viacerých kamier (paralelné nahrávanie s viacerými kamerami) Düsseldorf Medien TV Videoproduktion vám ponúka nahrávanie a produkciu videa z viacerých kamier. Na takéto produkcie používame fotoaparáty rovnakého typu. Pokiaľ ide o kvalitu obrazu, Düsseldorf Medien TV Videoproduktion nerobí žiadne kompromisy. Záznam je minimálne v 4K/UHD. Video materiál je strihaný na vysokovýkonných počítačoch. Ako jeden z mála producentov videa dokáže Düsseldorf Medien TV Videoproduktion produkovať videá v rozlíšení 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoprodukcia koncertov, divadelných predstavení, čítaní ... Videozáznam koncertov, divadelných predstavení, čítačiek a pod. je samozrejme robený niekoľkými kamerami. Záznam z viacerých kamier umožňuje zachytiť mnohé oblasti udalosti z rôznych perspektív na obrázku. Spoliehame sa na moderné kamery, ktoré sú diaľkovo ovládané. Veľmi rôznorodé nastavenie kamier prebieha z centrálneho bodu. Týmto spôsobom môže byť 5 alebo viac kamier ovládaných len jednou osobou. Celá udalosť môže byť plne zaznamenaná iba jednou osobou.

TV a video reportáže pre rádio, streaming a internet Vďaka dlhoročnej činnosti máme bohaté skúsenosti aj v tejto oblasti. Výsledkom bolo niekoľko stoviek televíznych reportáží a videoreportáží. Skúmané témy ako aj lokality boli veľmi rozdielne a rôznorodé. Témy siahali od aktuálnych správ a informácií až po kultúrne a športové podujatia, spoločenské podujatia a mnohé ďalšie. Naše bohaté skúsenosti vám umožňujú preskúmať všetky mysliteľné tematické oblasti, aby ste mohli vytvárať televízne reportáže a videoreportáže.

Videoprodukcia rozhovorov, okrúhlych stolov, diskusných podujatí a pod. V závislosti od toho, čo klient chce a aká je situácia na mieste, niekoľko kamier sa využíva aj na rozhovory, kolá rozhovorov, diskusné akcie a pod. Na jednoduché rozhovory iba s jednou osobou môžu stačiť 2 kamery, ak sa pýtajúci nemá zobrazovať na obrázku. Pri rozhovoroch alebo konverzačných situáciách, ktorých sa zúčastňuje viacero ľudí, sa prirodzene spoliehame na osvedčenú metódu viacerých kamier. Diaľkovo ovládateľné kamery by sa použili, ak ide o podujatie s publikom. Požadovaný čas možno skrátiť, ak sú videozáznamy rozhovormi a rozhovormi bez publika.

Úprava videa, strih videa, úprava zvuku Videozáznam udalostí, koncertov, rozhovorov atď. je samozrejme len polovica úspechu. Ďalším krokom po nahrávaní videa je strih videa alebo úprava videa. Zvukové stopy alebo zvukové stopy je potrebné prezerať a upravovať pri úprave video materiálu. Dodatočný textový, obrazový a video materiál, ako aj reklamy sú tiež navrhnuté a integrované počas úpravy videa. Striháme aj videá z nich alebo materiál z iných zdrojov. Ak sa majú zvukové stopy koncertnej nahrávky remixovať a mastrovať, môžete ich podľa toho dodať.

Malosériová výroba CD, DVD a Blu-ray diskov Môžeme Vám ponúknuť výrobu CD, DVD a Blu-ray diskov v malých sériách. CD, DVD a Blu-ray disky ponúkajú nielen neprekonateľné výhody z hľadiska archivácie. Skladovateľnosť USB kľúčov, pamäťových kariet a pevných diskov je obmedzená. Disky Blu-ray, DVD a CD neobsahujú žiadne elektronické komponenty, ktoré by sa mohli stať slabým miestom a spôsobiť stratu údajov. Disky Blu-ray, DVD a CD sú skvelé na predaj, darovanie a archiváciu hudby, videí alebo súborov.

Z našich výsledkov vytvorených za viac ako 20 rokov video produkcie.

House, melodický house, hardtek: Marc Honauer v rozhovore o hudobných ... »	Lauterbach na pondelkovej prechádzke - list od obyvateľa - hlas občanov okresu ... »
Zameranie na deti: Podujatie v Architektur- und Umwelthaus v Naumburgu, ktoré sa zameriava ... »	Zámok Droyßig v okrese Burgenland sa má zrekonštruovať na ... »
Stadtwerke Weißenfels predstavuje nový kalendár: Žiaci z Goetheho ... »	Na stope Slovanov: Videorozhovor s Edith Beilschmidt o vplyve Slovanov na Gleinu a ... »
Hádzaná diskusia – priamo ... »	Poistenie a ďalšie: Dôležité aspekty pred otvorením ... »
Gramotnosť v okrese Burgenland: Ako Blickpunkt Alpha odstraňuje medzeru vo ... »	Podkladová správa o význame gospelovej hudby v evanjelickom kostole so ...»
Sparkassen FairPlay Soccer Tour 2018 sa začína v Naumburgu - TV reportáž o ... »	TV reportáž o 15. cyklokrose okolo Auensee v Granschütz s Biehler Cross ... »

Düsseldorf Medien TV Videoproduktion globálne

english · anglais · 英语 中国人 · chinese · ķīniešu lëtzebuergesch · luxembourgish · luxemburgs lietuvių · lithuanian · litauisk tiếng việt · vietnamese · ویتنامی беларускі · belarusian · bielorruso norsk · norwegian · noors čeština · czech · tschechesch Ελληνικά · greek · grekisk dansk · danish · danés Русский · russian · რუსული қазақ · kazakh · kazakh suomalainen · finnish · fiński Српски · serbian · serb عربي · arabic · arapski slovenský · slovak · 斯洛伐克语 íslenskur · icelandic · yslands suid afrikaans · south african · África do sul shqiptare · albanian · albanais français · french · francuski nederlands · dutch · dutch فارسی فارسی · persian farsia · ペルシア語 türk · turkish · τούρκικος português · portuguese · պորտուգալերեն বাংলা · bengali · bengalisch ქართული · georgian · seoirseach

italiano · italian · Իտալական eesti keel · estonian · estonski հայերեն · armenian · armenia 日本 · japanese · 일본어 español · spanish · spanska македонски · macedonian · macedone עִברִית · hebrew · hebrejština हिन्दी · hindi · hindi hrvatski · croatian · kroatesch bahasa indonesia · indonesian · индонезијски română · romanian · romanialainen gaeilge · irish · irland svenska · swedish · sueco 한국인 · korean · koreanisch malti · maltese · maltesisk latviski · latvian · laitvis polski · polish · Польш Монгол · mongolian · Μογγόλος basa jawa · javanese · javaans azərbaycan · azerbaijani · ażerbajġani українська · ukrainian · oekraïens magyar · hungarian · הוּנגָרִי bugarski · bulgarian · 불가리아 사람 bosanski · bosnian · tiếng bosnia deutsch · german · tiếng Đức slovenščina · slovenian · Славенская

Редакція сторінки виконана Kenneth Weber - 2026.08.12 - 18:49:27